Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство на постоянни сгради - информация в областта на строителството - надзор (управление) на работни дейности за покриване на покриви - услуги за изолация (строителство) - разрушаване на постройки
Czech[cs]
Stavba pevných budov - informace o stavebnictví - stavební dohled (vedení), pokrývačské práce - izolační práce (stavebnictví) - demolice budov
Danish[da]
Opførelse af permanente bygningsværker, information vedrørende konstruktion, overvågning (ledelse) af byggearbejder til tagbeklædning, tætningsarbejder (konstruktion), nedrivning af bygninger
German[de]
Bau von dauerhaften Gebäuden, Erteilung von Informationen zum Thema Bauwesen, Überwachung (Leitung) von Arbeiten, Dachbedeckungsarbeiten, Ausführung von Dämmarbeiten (Bauwesen), Abriss von Bauwerken
Greek[el]
Κατασκευή μόνιμων κτιρίων, παροχή πληροφοριών για θέματα κατασκευών, επίβλεψη (διεύθυνση) εργασιών επικάλυψης στεγών, υπηρεσίες στεγανοποιήσεων (οικοδομικές εργασίες), κατεδαφίσεις κτισμάτων
English[en]
Construction of permanent buildings, construction information, building construction supervision, roofing, building sealing, demolition of buildings
Spanish[es]
Construcción de edificios permanentes - información en materia de construcción - supervisión (dirección) de obras de cobertura de tejados - servicios de estanqueidad (construcción) - demolición de construcciones
Estonian[et]
Püsiehituste ehitamise teenused - ehitusteave - ehitustööde järelevalve (juhatamine) - katusekatmistööd - tihendustööd (ehitamine) - hoonete lammutamine
Finnish[fi]
Pysyvien rakennusten rakentaminen, rakentamiseen liittyvä tiedotus, rakennustöiden valvonta (johtaminen), katonrakennustyöt, tiivistyspalvelut (rakentaminen), rakennusten purkaminen
French[fr]
Construction d'édifices permanents - infomations en matière de construction - supervision (direction) de travaux travaux de couverture de toits - services d'étanchéité (construction) - démolition de constructions
Hungarian[hu]
Állandó épületek építése - információszolgáltatás az építés terén - építési munkák felügyelete (irányítása), tetőfedő munkák - szigetelés (építkezés) - épületek bontása
Italian[it]
Costruzione d'edifici permanenti, informazioni in materia di costruzione, supervisione (direzione) di lavori di copertura di tetti, servizi d'impermeabilizzazione (costruzione), demolizione d'edifici
Lithuanian[lt]
Ilgalaikių pastatų statyba - informacija statybų klausimais - statybos darbų priežiūra, stogų dengimo darbai, sandarinimo darbai (statyba) - pastatų griovimas
Latvian[lv]
Būvdarbi, ēku remonts, ēku iekštelpu iekārtošanas un būvniecības aprīkojuma uzstādīšana, informācija par celtniecību, celtniecības darbu norises uzraudzība (vadīšana), ēku demolēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' edifiċji permanenti - informazzjoni tal-materjal għall-kostruzzjoni - supervizjoni (direzzjoni) ta' xogħol għall-kopertura tas-soqfa - servizzi ta' siġillar (kostrizzjoni) demolizzjoni ta' kostruzzjonijiet
Dutch[nl]
Bouw van permanente gebouwen, bouwinformatie, supervisie (leiding) over werkzaamheden op het gebied van dakbedekking, isolatie (bouw), sloop van gebouwen
Polish[pl]
Usługi budowlane, naprawa konstrukcji stałych, instalacja sprzętu do budowy i urządzania wnętrz konstrukcji stałych, informacja budowlana, kierowanie pracami budowlanymi, wyburzanie budynków
Portuguese[pt]
Construção de edifícios permanentes, informações em matéria de construção, supervisão (direcção) de trabalhos de cobertura de telhados, serviços de impermeabilização (construção), demolição de edifícios
Romanian[ro]
Construire de edificii permanente - informaţii în materie de construcţie - supraveghere (coordonare) de lucrări lucrări de acoperire a acoperişurilor - servicii de etanşare (construire) - demolare de construcţii
Slovak[sk]
Výstavba stálych stavieb - stavebné informácie, stavebný dozor (riadenie) nad pokrývačskými prácami striech - služby utesnovania (stavebníctvo), demolácia stavieb
Slovenian[sl]
Gradnja trajnih poslopij -informacije na področju gradbeništva - nadzor (vodenje) del, krovska dela - storitve zatesnjevanja (gradbeništvo) - rušenje zgradb
Swedish[sv]
Byggnation av permanenta byggnader - information om byggnation - övervakning av byggnadsarbeten (ledning) och taktäckningsarbeten - tätningstjänster (byggnation) - rivning av byggnader