Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvoje rodina souhlasila se stoletým pronájmem pastvin na firthským pobřeží.
English[en]
Your family just agreed to a 100-year grazing-land lease of the dorway firth.
Spanish[es]
Su familia acaba de aceptar un 100 años de arrendamiento de tierras de pastoreo - de la ría dorway.
Hebrew[he]
המשפחה שלך הסכימה לחכור את שטחי המרעה ל-100 שנים במפרץ דורוויי.
Croatian[hr]
Tvoja porodica samo pristao na 100 godina ispaše-zakupu zemljišta od dorway Firth.
Hungarian[hu]
A családod beleegyezett egy 100 éves földbérlésbe, a mi legelőnkön.
Italian[it]
La tua famiglia ha appena concordato l'affitto per 100 anni del pascolo del fiordo di Dorway.
Dutch[nl]
Jouw familie heeft net ingestemd met een 100-jarig huurovereenkomst van de Dorway Firth weide.
Polish[pl]
Twoja rodzina zgodziła się na 100-letni wynajem pastwisk w zatoce Dorway.
Portuguese[pt]
Sua família concordou com o aluguel por 100 anos do pasto na entrada do mar.