Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Президентът Киоши от Източният блок, преди 50 години...
Czech[cs]
Prezident Kyoshi, na čele východního bloku, před 50-ti lety...
German[de]
Vor 50 Jahren starb Präsident Kyoshi vom Ostblock...
Greek[el]
Ο Πρόεδρος Κιόσι του ανατολικού μπλοκ, πριν από πενήντα χρόνια, πέθανε...
English[en]
President Kyoshi of the Eastern Bloc, 50 years ago, died...
Spanish[es]
El Presidente Kyoshi del Bloque Oriental, hace 50 años murió...
Finnish[fi]
Itäblokin presidentti Kyoshi, 50 vuotta sitten...
Croatian[hr]
predsjednik Kyoshi iz Istočnog bloka, prije 50 godina, umro...
Hungarian[hu]
Kiosi elnök a Keleti Blokkból ötven évvel ezelőtt...
Dutch[nl]
Vijftig jaar geleden stierf president Kyoshi.
Portuguese[pt]
O Presidente Kyoshi do Bloco Oriental, fazem apenas 50 anos morreu...
Romanian[ro]
Preşedintele Kyoshi din Blocul Estic, acum 50 de ani, a murit...
Slovak[sk]
Prezident Kyoshi, na čele východného bloku, pred 50 rokmi...
Serbian[sr]
predsednik Kyoshi iz Istočnog bloka, pre 50 godina, umro...
Turkish[tr]
Doğu Bloğu'nun başkanı Kyoshi de, 50 yıl önce...