Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След това в проучването се изчислява нетното тарифно предимство на тарифата за Terni.
Czech[cs]
Studie poté vypočítává čistou výhodu v podobě sazby pro ex-Terni.
Danish[da]
Derpå beregnes Terni-virksomhedernes nettotakstfordel.
German[de]
Damit wird der aus dem Stromtarif resultierende Nettovorteil für die aus Terni hervorgegangenen Unternehmen errechnet.
Greek[el]
Στη συνέχεια υπολογίζει το καθαρό τιμολογιακό πλεονέκτημα της Terni.
English[en]
The study then calculates the net tariff advantage for Terni.
Spanish[es]
Así, el estudio calcula la ventaja tarifaria neta de las sociedades ex-Terni.
Estonian[et]
Seejärel arvutatakse uuringus välja Terni tariifse soodustuse netoväärtus.
Finnish[fi]
Selvityksessä siis lasketaan entisten Terni-yhtiöiden saama tariffietu.
French[fr]
Elle calcule donc l’avantage tarifaire net conféré aux sociétés ex-Terni.
Hungarian[hu]
A tanulmány ezt követően kiszámítja a Terni-jogutód társaságoknál jelentkező nettó díjszabási előnyt.
Italian[it]
Lo studio calcola quindi il vantaggio tariffario netto delle società ex-Terni.
Lithuanian[lt]
Tyrime taip pat apskaičiuota grynoji Terni tarifo lengvata.
Latvian[lv]
Tālāk pētījumā aprēķināta Terni tarifa tīrā priekšrocība.
Maltese[mt]
L-istudju imbagħad jikkalkula l-vantaġġ nett tat-tariffa għal Terni.
Dutch[nl]
Vervolgens berekent de studie het netto tariefvoordeel voor Terni.
Polish[pl]
Następnie wyliczono wartość netto korzyści dla Terni związanych z taryfą.
Portuguese[pt]
Seguidamente o estudo calcula a vantagem tarifária líquida para as sociedades ex-Terni.
Romanian[ro]
Studiul calculează în continuare avantajul tarifar net pentru Terni.
Slovak[sk]
V štúdii sa potom počíta čistá tarifná výhoda pre Terni.
Slovenian[sl]
Na podlagi te vrednosti je v študiji izračunana neto cenovna ugodnost za družbo Terni.
Swedish[sv]
Därefter beräknas den nettofördel som Terni har fått genom tariffen.