Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последно повикване, дами и господа!
Bosnian[bs]
Zadnji poziv, dame i gospodo.
Danish[da]
Sidste udkald, mine damer og herrer.
German[de]
Letzter Aufruf, meine Damen und Herren.
Greek[el]
Τελευταία ειδοποίηση κυρίες και κύριοι.
English[en]
Last call, please, ladies and gentlemen.
Spanish[es]
Última llamada, señoras y señores.
Estonian[et]
Viimane kutse, palun, daamid ja härrad.
French[fr]
mesdames et messieurs.
Hebrew[he]
קריאה אחרונה, גבירותיי ורבותיי.
Croatian[hr]
Posljednjji poziv, dame i gospodo.
Hungarian[hu]
Utolsó figyelmeztetés, hölgyeim és uraim!
Italian[it]
Ultima chiamata, signore e signori.
Dutch[nl]
Laatste kans om binnen te komen, mensen.
Polish[pl]
Ostatni dzwonek, proszę państwa...
Portuguese[pt]
Última chamada, senhoras e senhores.
Russian[ru]
Последний Звонок, пожалуйста, леди и джентльмены.
Slovenian[sl]
Zadnji poziv, dame in gospodje.
Serbian[sr]
Zadnji poziv, dame i gospodo.
Swedish[sv]
Sista inrop, mina damer och herrar.
Turkish[tr]
Son çağrı, Iütfen, bayanlar ve baylar.