Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
I إنقاذ امرأة أميركية ثم يدها بالنسبة لك ؟
Bulgarian[bg]
Аз спасявам американката и после ти я предавам?
Czech[cs]
Zachránil jsem Američanku a pak jsem ti ji předal?
Greek[el]
Διέσωσα μια αμερικανίδα, και στη συνέχεια την παρέδωσα σε εσένα;
English[en]
I rescue the American woman and then hand her to you?
Spanish[es]
¿Rescato a la americana y te la entrego a ti?
Finnish[fi]
Pelastin ensin amerikkalaisen naisen ja sitten luovutan hänet sinulle?
Croatian[hr]
Spasim Amerikanku, a onda je predam tebi?
Italian[it]
Salvo l'americana e poi la passo a te?
Norwegian[nb]
Skulle jeg redde amerikaneren og gi henne til deg?
Dutch[nl]
Ik red de Amerikaanse vrouw en vervolgens overhandigen haar aan u?
Polish[pl]
Uratowałem ją i przekazałem tobie?
Portuguese[pt]
Resgato a americana e depois entrego-ta?
Romanian[ro]
Eu o salvez pe femeia americană şi ei ţi-o dau ţie?
Russian[ru]
Я поймал американку, затем передал ее тебе?
Slovak[sk]
Zachránim Američanku, a prihrám ju tebe?
Swedish[sv]
Jag räddar amerikanskan och ger henne till dig?
Turkish[tr]
Amerikan kadını kurtarıp, sonrada onu sana mı teslim edeyim?