Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم برنامج البيئة بتحسين الطريقة التي يقيس بها نواتج وتأثيرات ما يقوم به من أعمال باستخدام المؤشرات والمقاييس الكمية لتوفير المعلومات المسترجعة، والفهم المحسن بالطرق التي يستخدم بها العلم في وضع السياسات، وأخيراً، الطرق التي تؤثر بها السياسات في البيئة.
English[en]
UNEP is improving the way it measures the outcome and impact of its work, using indicators and quantitative measures to provide feedback and an improved understanding of the ways in which science is being used in policymaking and, eventually, the ways in which policy is affecting the environment.
Spanish[es]
El PNUMA está mejorando la forma en que mide los resultados y las repercusiones de su labor, utilizando indicadores y medidas cuantitativas para proporcionar retroinformación y facilitar una mejor comprensión de la forma en que se están utilizando los conocimientos científicos en la formulación de políticas y, en última instancia, la forma en que la normativa está afectando el medio ambiente.
French[fr]
Le PNUE améliore la façon dont il mesure le résultat et l’impact de ses travaux, en utilisant des indicateurs et des mesures quantitatives pour fournir une rétroaction et une meilleure compréhension des moyens par lesquels la science est utilisée dans l’élaboration des politiques et, en fin de compte, la façon dont la politique affecte l’environnement.
Russian[ru]
ЮНЕП совершенствует методы оценки результатов и степени воздействия своей деятельности, используя индикаторы и количественные показатели для обратной связи и лучшего понимания того, как наука используется в процессе разработки политики, и, в конечном итоге, как политика влияет на окружающую среду.
Chinese[zh]
联合国环境署正在改进衡量其工作的成果和影响的方法,使用指标和定量标准来提供反馈,提高对政策制定中利用科学的方法的认识,并最终提高对政策如何影响环境的认识。