Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عنصر المياه تم الاشارة له في النقطة اليمني العليا للنجم الخماسي
Bulgarian[bg]
Елементът на водата е горния десен връх на пентаграма.
Czech[cs]
K vodním bytostem se odkazovalo v pravém horním rohu pentagramu.
Danish[da]
Vandånderne hører til i det øverste hjerne af pentagrammet.
English[en]
Water elementals were referred to in the upper right point of the pentagram.
Spanish[es]
Los elementos de agua hacen referencia al punto superior derecho de la estrella de cinco puntas.
Finnish[fi]
Vesi oli pentagrammin ylin sakara oikealla.
French[fr]
L'élément de l'eau était référé au point supérieur du pentagramme.
Hebrew[he]
יסודות מים הופנו בנקודות הימניות העליונות של הכוכב.
Italian[it]
Gli elementali dell'acqua erano rappresentati dalla punta superiore destra del pentacolo.
Norwegian[nb]
Vann var den høyre spissen øverst i pentagrammet.
Dutch[nl]
Waterelementen refereerden naar de rechterbovenhoek van het pentagram.
Polish[pl]
Elementy wody są odzwierciedlane w prawym górnym punkcie pentagramu.
Portuguese[pt]
Elementos da água eram referidos no canto superior direito do pentagrama.
Romanian[ro]
Elementele apei erau aşezate în punctul din dreapta sus al pentageamei.
Russian[ru]
Водный элемент относился к верхнему правому углу пентаграммы.
Slovenian[sl]
Vodna bitja so povezana z zgornjim desnim krakom pentagrama.
Swedish[sv]
Elementet vatten hänvisas till den övre högra punkten av pentagramet.
Turkish[tr]
Su elementleri pentagramın sağ üst noktasıyla temsil ediliyormuş.