Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التوقيع على إنشاء صندوق للدعم القطاعي لميزانية ما أو صندوق لإدارة أموال مجمّعة لطرف غير مقدم لأموال أو كطرف “موقّع دون أي التزام ائتماني” أو أن يصبح غير موقّع مع منحه مركز مراقب في مجموعة الشراكة المعنية؛
English[en]
Signing on to a sector budget support fund or a pooled fund as non-fund provider or “signatory without fiduciary obligation” or becoming a non-signatory with observer status in the respective partnership group;
Spanish[es]
la suscripción a fondos de apoyo presupuestario sectorial o fondos mancomunados en calidad de participante que no aporta fondos o “signatario sin obligaciones fiduciarias”, o la condición de no signatario observador en el grupo de asociados que corresponda;
French[fr]
De l’acquiescement à un fonds d’appui au secteur budgétaire ou à un fonds commun en tant que fournisseur hors fonds ou « signataire sans obligation fiduciaire », ou à devenir un non signataire sans statut d’observateur dans le groupe de partenaires respectifs; ou
Russian[ru]
подписание соглашения об участии в фонде секторальной бюджетной поддержки или объединенном фонде в качестве нефондового поставщика или «подписанта без финансовых обязательств», или же выступать, без подписания соглашения, в роли наблюдателя в соответствующем партнерском объединении;
Chinese[zh]
成为一个部门预算支助基金或集合基金的非资金提供方或“不负信托责任的签署方”,或成为各自伙伴关系小组中具有观察员地位的非签署方;