Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Печатницата следва да притежава подходящи референции за дейности, извършени за сметка на държавни органи или търговски клиенти.
Czech[cs]
Tiskárna předloží patřičná doporučení od státních i soukromých zákazníků.
Danish[da]
Trykkeriet skal kunne forelægge passende referencer fra regerings- og handelskunder.
German[de]
Sie sollte entsprechende Empfehlungen von staatlichen und gewerblichen Abnehmern beibringen.
English[en]
The printer shall provide suitable references from governmental and commercial customers.
Estonian[et]
Trükikoda esitab asjakohased soovitused valitsusasutustelt ja äriklientidelt.
Finnish[fi]
Painolaitoksen on toimitettava asianmukaiset suositukset julkishallinnon piiriin kuuluvilta ja kaupallisilta asiakkailtaan.
French[fr]
L'imprimeur doit pouvoir faire état de références appropriées pour des travaux effectués pour le compte d'autorités publiques ou de clients issus des milieux commerciaux.
Croatian[hr]
Tiskara mora pribaviti primjerene preporuke od vladinih i komercijalnih klijenata.
Hungarian[hu]
A nyomdának megfelelő referenciával kell rendelkeznie kormányzati és kereskedelmi ügyfelektől.
Italian[it]
La tipografia fornisce opportune referenze di clienti governativi e commerciali.
Lithuanian[lt]
Spaustuvė pateikia tinkamas rekomendacijas iš valstybinių ir komercinių subjektų.
Latvian[lv]
Tipogrāfijai jāsniedz piemērotas atsauksmes no valsts un komercklientiem.
Maltese[mt]
L-istampatur għandu jipprovdi referenzi xierqa minn klijenti governamentali u kummerċjali.
Dutch[nl]
De drukker moet passende referenties van zowel particuliere als regeringsklanten voorleggen.
Polish[pl]
Drukarnia powinna posiadać referencje od rządowych i komercyjnych klientów.
Portuguese[pt]
A empresa impressora deve fornecer referências adequadas de clientes estatais e comerciais.
Romanian[ro]
Imprimeria trebuie să furnizeze dovezi concludente cu privire la lucrările efectuate pentru autoritățile publice sau pentru clienții comerciali.
Slovak[sk]
Tlačiareň musí predložiť vhodné referencie od štátnych a komerčných zákazníkov.
Slovenian[sl]
Tiskarna ima ustrezne reference vladnih in gospodarskih odjemalcev njenih storitev.
Swedish[sv]
Tryckeriet ska kunna uppvisa lämpliga referenser från offentliga myndigheter och kunder inom näringslivet.