Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der vil uden tvivl være andre spørgsmål såsom situation i denne uge med forslaget til en ny landbrugslov, som vil forårsage enorme problemer for EU på længere sigt.
German[de]
Zweifellos gibt es auch andere Probleme, wie die in dieser Woche beschlossene Erhöhung der Beihilfen für die amerikanische Landwirtschaft, die langfristig ein enormes Problem für die Europäische Union darstellen wird.
English[en]
No doubt there will be other issues, such as the situation this week with the new Farm Bill, which will cause tremendous problems for the European Union in the longer term.
Spanish[es]
No hay ninguna duda de que surgirán otros problemas, como la situación de esta semana con la Nueva Ley Agrícola, que ocasionará tremendos problemas a la Unión Europea a largo plazo.
Finnish[fi]
Pitkällä aikavälillä Euroopan unionille aiheutuu epäilemättä suuria ongelmia muistakin asioista, kuten tällä viikolla uudesta maatalouslainsäädännöstä.
French[fr]
Il ne fait aucun doute qu'il y aura d'autres questions, telle que la situation provoquée cette semaine par le nouveau projet de loi agricole, qui poseront de sérieux problèmes à l'Union européenne à plus long terme.
Italian[it]
Senza dubbio emergeranno altre questioni, com'è successo questa settimana con il nuovo progetto di legge sull'agricoltura, il quale creerà enormi problemi a lungo termine per l'Unione europea.
Dutch[nl]
Er zullen ongetwijfeld steeds weer nieuwe knelpunten opdoemen, zoals de New Farm Bill, een kwestie die de Europese Unie op lange termijn met enorme problemen zal opzadelen.
Portuguese[pt]
Haverá, sem dúvida, outras questões, como a situação, esta semana, acerca da nova 'Farm Bill?, que trarão problemas tremendos à União Europeia a mais longo prazo.
Swedish[sv]
Utan tvekan kommer det att dyka upp andra frågor, som situationen den här veckan med den nya jordbrukslagen som på lång sikt kommer att skapa kolossala problem för Europeiska unionen.