Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge det tyske tidsskridt Focus (21/2001) viser en oversigt fra Kommissionen, at EU-tjenestemænd har 20 faste fridage årligt, hvor der ikke arbejdes.
German[de]
Nach Angaben der deutschen Zeitschrift Focus (21/2001) ergibt sich aus einer Übersicht der Europäischen Kommission, dass EU- Beamte an 20 Tagen im Jahr wegen Feiertagen nicht arbeiten.
English[en]
According to the German magazine Focus (21/2001), a European Commission table shows that EU officials do not work on 20 days in the year because of public holidays.
Spanish[es]
Según una información aparecida en la revista alemana Focus (21/2001), de un cuadro comparativo de la Comisión se desprende que los funcionarios de la Unión Europea gozan de 20 días festivos al año.
Finnish[fi]
Saksalaisen Focus-aikakauslehden numerossa 21/2001 julkaistujen tietojen mukaan eräästä Euroopan komission katsauksesta käy ilmi, että EU:n virkamiehillä on vuodessa 20 erilaisiin juhlapäiviin perustuvaa vapaapäivää.
French[fr]
La revue allemande Focus (no 21/2001) fait état d'un relevé émanant des services de la Commission européenne, selon lequel les fonctionnaires européens bénéficient de 20 jours fériés par an.
Dutch[nl]
Volgens het Duitse tijdschrift Focus (21/2001) blijkt uit een overzicht van de Europese Commissie dat EU-ambtenaren 20 dagen per jaar wegens feestdagen niet werken.
Portuguese[pt]
De acordo com dados fornecidos pela revista alemã Focus (21/2001), um quadro da Comissão Europeia revela que os funcionários da UE não trabalham 20 dias por ano devido aos feriados.
Swedish[sv]
Enligt den tyska tidskriften Focus (21/2001) framgår det av en översikt från Europeiska kommissionen att EU-tjänstemän inte arbetar under 20 dagar i året till följd av lovdagar.