Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطعة لحم نصف مشوية وجعة باردة أخرى
Bulgarian[bg]
Стек, средно изпечен и още една студена бира.
Czech[cs]
Středně propečenej steak a druhý vychlazený pivko.
German[de]
Steak, medium, und ein weiteres eiskaltes Bier.
English[en]
Steak, medium-rare, and another ice-cold beer. Mm-hmm.
Estonian[et]
Poolküps praad ja veel üks jääkülm õlu.
French[fr]
Steak, mi-saignant, et une autre bière glacée.
Hebrew[he]
סטייק, מדיום-נא, ועוד בירה קפואה.
Croatian[hr]
Odrezak, srednje rijetka, i još ledeno hladno pivo.
Indonesian[id]
Steak setengah matang, dan bir dingin lagi.
Italian[it]
Una bistecca a cottura media e un'altra birra ghiacciata.
Malay[ms]
Steak, separuh masak dan bir sejuk lagi.
Norwegian[nb]
En biff og en iskald øl til.
Dutch[nl]
Steak, medium-rare, en nog een ijskoud biertje.
Portuguese[pt]
Bife mal passado e outra cerveja gelada.
Romanian[ro]
Friptură în sânge şi încă o bere rece.
Russian[ru]
Стейк, средней прожарки и еще одно холодное пиво.
Serbian[sr]
Šnicla, srednje pečena i hladno pivo.
Swedish[sv]
En biff, medium rare, och en iskall öl till.
Turkish[tr]
Biftek, az pişmiş ve bir buz gibi bira daha.