Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الدرج أسفل آلة القهوة
Bulgarian[bg]
Шкафа до кафе машината. Питър Скотсън ул.
German[de]
In der Schublade bei der Kaffeemaschine.
Greek[el]
ΠΙΤΕΡ ΣΚΟΤΣΟΝ ΒΑΛΕΡΙ ΣΚΟΤΣΟΝ
English[en]
Drawer by the coffee maker.
Spanish[es]
En el cajón que está debajo de la cafetera.
Estonian[et]
Sahtlis kohvimasina all.
Finnish[fi]
Vetolaatikossa, kahvinkeittimen vieressä.
French[fr]
À côté de la cafetière.
Croatian[hr]
Ladica pored automata za kavu.
Hungarian[hu]
A fiókban, a kávéfőző mellett.
Italian[it]
Nel cassetto di fianco alla macchinetta del caffe'.
Dutch[nl]
In die lade.
Polish[pl]
Szuflada pod ekspresem do kawy.
Portuguese[pt]
Na gaveta, ao pé da máquina do café.
Romanian[ro]
În sertarul de lângă filtrul de cafea.
Russian[ru]
В ящике под кофеваркой.
Slovenian[sl]
V predalu pri avtomatu.
Serbian[sr]
Ladica pored automata za kafu.
Swedish[sv]
I lådan vid kaffebryggaren.
Turkish[tr]
Kahve makinasının oradaki çekmecede.
Chinese[zh]
咖啡 壺旁 的 抽屜 裏