Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лагери, връзки, съединителни елементи и трансмисионни предавки, не за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Ložiska, spojky, spoje a transmisní zařízení mimo ty, které jsou pro pozemní vozidla
Danish[da]
Lejer, koblinger, led og transmissionsdele (ikke til befordringsmidler til brug på land)
German[de]
Lager, Kupplungen, Gelenke und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge)
Greek[el]
Έδρανα, συμπλέκτες, ζεύκτες και όργανα μεταδόσεως κινήσεως εκτός αυτών που προορίζονται για χερσαία οχήματα
English[en]
Transmission bearings, couplings, joints and components, other than for land vehicles
Spanish[es]
Rodamientos, acoplamientos, articulaciones y órganos de transmisión para vehículos terrestres
Estonian[et]
Laagrid, liigendid, sidurid ja ülekandeseadmed (v.a maismaasõidukitele)
Finnish[fi]
Laakerit, liittimet, jatkokset ja voimansiirto-osat muihin kuin maa-ajoneuvoihin
French[fr]
Roulements, joints, pivots et organes de transmission pour véhicules non terrestres
Hungarian[hu]
Csapágyak, tengelykapcsolók, csuklók és átviteli szervek nem szárazföldi járművekhez
Italian[it]
Cuscinetti, giunti, snodi e organi di trasmissione non per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Guoliai, jungtys, mazgai, pavarų elementai, skirti ne antžeminėms transporto priemonėms
Latvian[lv]
Gultņi, mezgli, sajūgu un transmisijas elementi (izņemot sauszemes transporta līdzekļiem paredzētos)
Maltese[mt]
Kuxxinetti, ġonot, ġonot u komponenti tat-trażmissjoni mhux għall-vetturi tal-art
Dutch[nl]
Lagers, koppelingen, scharnieren en transmissieorganen, niet voor voertuigen
Polish[pl]
Łożyska, sprzęgła, przeguby i układy napędowe nie do pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Rolamentos, uniões, articulações e órgãos de transmissão sem ser para veículos terrestres
Romanian[ro]
Rulmenţi, racorduri, noduri şi organe de transmisie care nu sunt pentru vehicule terestre
Slovak[sk]
Ložiská, spojky, spojenia a prevodové ústrojenstvá neurčené pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Ležaji, zglobi, zgibi in prenosni mehanizmi ne za kopenska vozila
Swedish[sv]
Lager, kopplingar, fogar och transmissionskomponenter (ej för fordon)