Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тирбушони, четки (с изключение на четки за рисуване)
Czech[cs]
Kuchyňské tahače, kartáče (s výjimkou štětců)
Danish[da]
Proptrækkere, børster
German[de]
Korkenzieher, Bürsten, andere als Farbpinsel
Greek[el]
Εκπωματιστήρες, βούρτσες (εκτός πινέλων)
English[en]
Corkscrews, brushes (other than paint brushes)
Spanish[es]
Sacacorchos, cepillos (excepto pinceles)
Estonian[et]
Korgitserid, harjad
Finnish[fi]
Korkkiruuvit, harjat (paitsi maalaussiveltimet)
French[fr]
Tirebouchons, brosses (à l'exception des pinceaux)
Croatian[hr]
Vadičepovi, četke (osim kistova)
Hungarian[hu]
Dugóhúzók, kefék (az ecsetek kivételével)
Italian[it]
Cavatappi, spazzole (esclusi i pennelli)
Lithuanian[lt]
Kamščiatraukiai, šepečiai (išskyrus teptukus)
Latvian[lv]
Korķviļķi, sukas (izņemot otas)
Maltese[mt]
Trabuxijiet, pniezel (minbarra pniezel taż-żebgħa)
Dutch[nl]
Kurkentrekkers, borstels (behalve penselen)
Polish[pl]
Korkociągi, szczotki (z wyjątkiem pędzli)
Portuguese[pt]
Saca-rolhas, escovas (que não sejam pincéis)
Romanian[ro]
Tirbuşoane, perii (cu excepţia pensulelor)
Slovak[sk]
Otvárače na fľaše, kefy (okrem štetcov)
Slovenian[sl]
Zamaški, ščetke (razen čopičev)
Swedish[sv]
Korkskruvar, borstar (ej målarpenslar)