Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Правителствата на Кралство Испания и Обединеното Кралство информират Съвета за тази дата на влизане в действие
Czech[cs]
Vlády Španělska a Spojeného království budou Radu o tomto datu informovat
Danish[da]
Kongeriget Spaniens og Det Forenede Kongeriges regeringer underretter Rådet om datoen for denne iværksættelse
German[de]
Die Regierungen Spaniens und des Vereinigten Königreichs werden den Rat über den entsprechenden Zeitpunkt des Wirksamwerdens in Kenntnis setzen
English[en]
The Governments of Spain and the United Kingdom will inform the Council of such date of entry into operation
Estonian[et]
Hispaania ja Ühendkuningriigi valitsused teevad nimetatud kohaldamiskuupäeva nõukogule teatavaks
French[fr]
Les gouvernements du Royaume d
Hungarian[hu]
Spanyolország és az Egyesült Királyság Kormánya a Tanácsot a hatálybalépés időpontjáról tájékoztatja
Latvian[lv]
Spānijas un Apvienotās Karalistes valdības par to informē Padomi
Maltese[mt]
Il-Gvernijiet ta
Portuguese[pt]
Os Governos de Espanha e do Reino Unido devem informar o Conselho da data de entrada em aplicação desse regime
Romanian[ro]
Guvernele Regatului Spaniei și Regatului Unit vor informa Consiliul cu privire la data punerii în aplicare
Slovak[sk]
Vlády Španielskeho kráľovstva a Spojeného kráľovstva budú Radu informovať o takom dátume nadobudnutia účinnosti