Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنكَ أنْ تعرف لي أين إبني و ( د.تسينغ ) الآن ؟
Bulgarian[bg]
Би ли разбрал къде е д-р Цинг и сина ми вмомента?
Czech[cs]
Můžete prosím zjistit, kde je doktorka Tsingová a můj syn právě teď?
Danish[da]
Vil du finde ud af, hvor min søn og doktor Tsing er lige nu.
German[de]
Könnten Sie bitte herausfinden, wo Dr. Tsing und mein Sohn gerade sind?
Greek[el]
Βρες μου σε παρακαλώ που βρίσκονται οι Δρ Σινγκ κι ο γιος μου.
English[en]
Could you please find out where Dr. Tsing and my son are at the moment?
Spanish[es]
¿Podría enterarse de dónde están la Dra. Tsing y mi hijo en este momento?
French[fr]
Pourriez-vous découvrir où sont le Dr Tsing et mon fils en ce moment?
Hebrew[he]
תוכל בבקשה לברר איפה ד " ר צינג ובני נמצאים ברגע זה?
Croatian[hr]
Možete li otkriti gdje je dr Tsing i moj sin su u ovom trenutku?
Hungarian[hu]
Utána nézne annak, hogy Dr. Tsing és a fiam hol tartózkodnak jelenleg?
Indonesian[id]
Bisa kau cari dimana Dr. Tsing dan anakku sekarang?
Italian[it]
Potresti scoprire dove si trovano la dottoressa Tsing e mio figlio?
Dutch[nl]
Kun je achterhalen waar Dr Tsing en mijn zoon nu zijn?
Polish[pl]
Bądź tak dobry i dowiedz się gdzie w tej chwili są dr. Tsing i mój syn.
Portuguese[pt]
Pode descobrir onde estão a Dra. Tsing e o meu filho neste momento?
Romanian[ro]
Poţi să afli unde sunt Dr. Tsing şi fiul meu în acest moment?
Russian[ru]
Не могли бы вы, пожалуйста, выяснить, где сейчас находятся доктор Тсинг и мой сын.
Slovak[sk]
Môžete zistiť, kde je práve doktorka Tsingová a môj syn?
Slovenian[sl]
Ali lahko izveš kje trenutno sta dr. Tsing in moj sin?
Swedish[sv]
Var snäll och ta reda på var dr Tsing och min son finns just nu.
Thai[th]
คุณกรุณาช่วยหา ดร.ซิง อยู่ไหน และลูกชายของฉันตอนนี้
Turkish[tr]
Dr. Tsing'in ve oğlumun şu an nerede olduğunu öğrenebilir misin?