Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за игри, предлагани онлайн чрез компютърна мрежа, а именно услуги за залози и онлайн прогнози, практическо обучение (демонстрация) за игри, достъпни онлайн, информация в областта на игрите и правилата за игри, отдаване под наем на оборудвания за игри за казино зали и зали за игри, отдаване под наем на игрални автомати (машини с пари), отдаване под наем на машини за хазартни игри
Czech[cs]
Hry nabízené on-line z počítačové sítě, jmenovitě on-line sázkových a tipovacích služeb, praktické školení (předvádění) zaměřené na on-line dostupné hry, informace o hrách a herních pravidlech, pronájem herního vybavení pro kasina a herny, pronájem herních strojů (strojů na peníze), pronájem strojů pro hry o peníze
Danish[da]
Spillevirksomhed udbudt online fra et computernetværk, nemlig væddemål og onlinetips, praktisk undervisning (demonstration) inden for spil med onlineadgang, formidling af information inden for spil og spilleregler, udlejning af spilleudstyr til kasinohaller og spillehaller, udlejning af spillemaskiner (spilleautomater med møntindkast), udlejning af maskiner til pengespil
German[de]
Online-Bereitstellung von Spieldiensten aus einem Computernetz, nämlich Online-Wett- und -Tippdienste, praktische Ausbildung (Vorführung) zu online zugänglichen Spielen, Information zu Spielen und Spielregeln, Vermietung von Spielausrüstungen für Casinohallen und Spielhallen, Vermietung von Spielautomaten, Vermietung von Geldspielautomaten
Greek[el]
Υπηρεσίες παιγνίων προσπελάσιμων σε απευθείας σύνδεση μέσω ηλεκτρονικού δικτύου, και συγκεκριμένα, υπηρεσίες στοιχημάτων και προγνωστικών σε απευθείας σύνδεση, πρακτική εκπαίδευση (επιδείξεις παιγνίων προσπελάσιμων σε απευθείας σύνδεση), παροχή πληροφοριών σχετικά με παιχνίδια και κανόνες παιχνιδιών, εκμίσθωση εξοπλισμού παιγνίων για καζίνα και αίθουσες παιχνιδιού, εκμίσθωση μηχανών τυχερών παιχνιδιών (συσκευών με κερματοδέκτη), εκμίσθωση μηχανών για παιχνίδια με χρήματα
English[en]
Games offered online via computer networks, namely online betting and forecasting, practical training (demonstration) for games accessible online, providing of information relating to games and game rules, rental of gaming equipment for casino halls and playrooms, rental of gaming machines (slot machines), rental of gaming machines for gambling
Spanish[es]
Servicios de juegos propuestos en línea desde una red informática en concreto servicios de apuestas y de quinielas en línea, formación práctica (demostración) en juegos accesibles en línea, información en materia de juegos y de reglas de juegos, alquiler de equipos de juegos para salas de casino y salas de juego, alquiler de máquinas de juegos (tragaperras), alquiler de máquinas para juegos con dinero
Estonian[et]
Sidusalt, arvutivõrgu kaudu pakutavad sidusmänguteenused, nimelt sidusad kihlveo- ja ennustusteenused, sidusjuurdepääsuga mängude praktiline koolitus (esitlused), mängude ja mängureeglite teave, mänguvahendite üürimine kasiinodele ja mängusaalidele, müntkäitatavate mängumasinate üürimine, rahamängumasinate üürimine
Finnish[fi]
Online-periaatteella tietoverkosta tarjottavat pelipalvelut, nimittäin online-vedonlyönti- ja -ennustuspalvelut, online-peleihin liittyvä käytännön koulutus (havainnollistaminen), peleihin ja pelisääntöihin liittyvä tiedotus, pelilaitteiden vuokraus kasinosaleihin ja pelisaleihin, pelikoneiden (kolikkokäyttöisten koneiden) vuokraus, rahapelikoneiden vuokraus
French[fr]
Services de jeux proposés en ligne à partir d'un réseau informatique à savoir services de paris et de pronostics en ligne, formation pratique (démonstration) aux jeux accessibles en ligne, information en matière de jeux et de règles de jeux, location d'équipements de jeux pour salles de casino et salles de jeux, location de machines de jeux (machines à sous), location de machines pour jeux d'argent
Croatian[hr]
Usluge igara koje se nude s računalne mreže odnosno usluge klađenja i prognoza na mreži, praktično osposobljavanje (demonstriranje) za igre koje su dostupne na internetu, informiranje u svezi s igrama i pravilima igara, iznajmljivanje opreme za igre za prostorije u kasinu i prostorijama za igre, iznajmljivanje automata za igru (aparati za kockanje na kovanice), iznajmljivanje strojeva za igru na novac
Hungarian[hu]
Számítógépes hálózatból online kínált játékszolgáltatások, nevezetesen online fogadási és tippjáték szolgáltatások, gyakorlati képzés (bemutató) online elérhető játékokhoz, információnyújtás játékok és játékszabályok tárgyában, játékfelszerelések kölcsönzése kaszinótermekbe és játéktermekbe, játékgépek (pénzbedobással működő gépek) kölcsönzése, szerencsejáték gépek kölcsönzése
Italian[it]
Servizi di giochi proposti on-line da una rete informatica ovvero servizi di scommesse e di pronostici on-line, formazione pratica (dimostrazione) per giochi accessibili on-line, informazioni in materia di giochi e di regole di giochi, noleggio di apparecchiature per giochi per sale di casinò e sale giochi, locazione di macchine per giochi di denaro (slot machine), noleggio di macchine per giochi d'azzardo
Lithuanian[lt]
Žaidimų paslaugos, teikiamos tiesiogiai per kompiuterių tinklą, būtent tiesiogiai teikiamos lažybų ir rezultatų spėjimo paslaugos, tiesioginio ryšio linija teikiamų žaidimų praktinis mokymas (parodomasis), žaidimų ir žaidimų taisyklių informacija, žaidimų įrangos nuoma kazino ir pramogų paviljonams, lošimų automatų (azartinių žaidimų automatų) nuoma, azartinių žaidimų automatų nuoma
Latvian[lv]
Spēļu pakalpojumi, kurus tiešsaistē nodrošina datortīklā, proti, derību un prognožu spēles tiešsaistē, praktiska apmācība (demonstrēšana) saistībā ar tiešsaistē pieejamām spēlēm, informācija par spēlēm un spēļu noteikumiem, spēļu aprīkojuma noma kazino un spēļu zālēm, spēļu mašīnu (ar monētu iedarbināmu mašīnu) noma, naudas spēļu mašīnu noma
Maltese[mt]
Servizzi ta' logħbiet offruti onlajn minn netwerk tal-kompjuter jiġifieri servizzi ta' mħatri u ta' previżjonijiet onlajn, taħriġ prattiku (wiri) fil-logħob aċċessibbli onlajn, informazzjoni dwar logħbiet u regoli tal-logħob, kiri ta' apparat tal-logħob għal swali tal-każinòs u swali tal-logħob, kiri ta' magni tal-logħob tal-ażżard, kiri ta' magni għal-logħob għall-flus
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van onlinespellen via een computernetwerk, te weten onlineweddenschappen en -toto's, praktijkonderwijs (demonstratie) met betrekking tot onlinespellen, informatie op het gebied van spellen en spelregels, verhuur van speeltoestellen voor casino- en amusementshallen, verhuur van speelautomaten met muntinworp, verhuur van gokmachines
Polish[pl]
Usługi gier oferowane w systemie online za pośrednictwem sieci komputerowej, mianowicie usługi w zakresie zakładów i obstawiania online, kształcenie praktyczne (pokazy) w zakresie gier dostępnych online, informacja w zakresie gier i zasad gier, wypożyczanie sprzętu do gier w kasynach i w salonach gier, wypożyczanie automatów do gier (automatów uruchamianych przez wrzucenie monety), wypożyczanie automatów do gier hazardowych
Portuguese[pt]
Serviços de jogos propostos em linha a partir de uma rede informática, especificamente serviços de apostas e de prognósticos em linha, formação prática (demonstração) de jogos acessíveis em linha, informação em matéria de jogos e regras de jogos, aluguer de equipamentos de jogos para salas de casino e salões de jogos, aluguer de máquinas de jogos (máquinas a dinheiro), aluguer de máquinas para jogos a dinheiro
Romanian[ro]
Servicii de jocuri propuse on-line plecând de la o reţea informatică şi anume servicii de pariuri şi de pronosticuri on-line, pregătire practică (demonstraţii) pentru jocurile accesibile on-line, informare în materie de jocuri şi de reguli de jocuri, închiriere de echipamente de jocuri pentru săli de cazino şi săli de jocuri, închiriere de aparate de jocuri (aparate de jocuri cu bani), închiriere de aparate pentru jocuri pe bani
Slovak[sk]
Služby v oblasti hier poskytovaných on-line z počítačovej siete, menovite služby v oblasti on-line stávok a tipovania, praktický výcvik (ukážky) v oblasti on-line hier, informácie o hrách a hracích pravidlách, prenájom vybavenia na hry do kasín a herní, prenájom hracích automatov (zábavných automatov na mince), prenájom hracích automatov na hazardné hry
Slovenian[sl]
Storitve iger, ki so na voljo na spletu preko računalniškega omrežja, in sicer storitve stav in napovedi na spletu, praktično usposabljanje (predstavitev) za igre, ki so dostopne na spletu, informiranje v zvezi z igrami in pravili iger, dajanje v najem igralne opreme za kazino dvorane in igralnice, dajanje v najem igralnih strojev (strojev na kovance), dajanje v najem strojev za igre za denar
Swedish[sv]
Tjänster avseende spel som erbjuds via direktanslutning från ett datornät, nämligen spel- och tipstjänster online, praktisk utbildning (demonstration) i spel åtkomliga online, information avseende spel och spelregler, uthyrning av spelutrustning för kasinon och drift av hasardspel och spelhallar, uthyrning av spelmaskiner (penningstyrda spelapparater), utrustning av maskiner för hasardspel