Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مهووس بالإختلاس.
Bulgarian[bg]
Аз съм клептоман.
Bosnian[bs]
Ja sam kleptoman.
Czech[cs]
Jsem kleptoman.
Danish[da]
Jeg er en kleptoman.
German[de]
Ich bin ein Kleptomane.
Greek[el]
Μόνο κλεπτομανής.
English[en]
I'm a kleptomaniac.
Spanish[es]
Soy cleptómano.
Estonian[et]
Olen kleptomaan.
Persian[fa]
من فقط " کلپتومانياک " ( = عاشق دزدي ) کردنم
Finnish[fi]
Olen kleptomaani.
Hebrew[he]
אני קלפטומן.
Croatian[hr]
Ja sam kleptoman.
Indonesian[id]
Aku cuma kleptomania.
Icelandic[is]
Ég er međ stelsũki.
Italian[it]
Sono un cleptomane.
Macedonian[mk]
Јас сум клептоман.
Malay[ms]
Aku seorang kleptomania.
Norwegian[nb]
Jeg er en kleptoman
Polish[pl]
Jestem kleptomanem.
Portuguese[pt]
Eu cleptomaníaco.
Romanian[ro]
Sunt doar cleptoman.
Russian[ru]
Я клептоман.
Slovak[sk]
Som kleptoman.
Slovenian[sl]
Jaz sem kleptoman.
Serbian[sr]
Ja sam kleptoman.
Swedish[sv]
Jag är en kleptoman.
Turkish[tr]
Kleptomanım ben.
Vietnamese[vi]
Tôi là người có tật táy máy.