Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има достатъчно място на тротоарите.
Czech[cs]
Je tady spousta prostoru pro pohyb lidí, když se podíváš.
German[de]
Geh am Rand des Fußweges, dann hast du genug Platz.
Greek[el]
Μπορεί κανείς να περάσει με το πλάι.
English[en]
There is plenty of room to move around if you turn sideways.
Spanish[es]
Hay mucho espacio para moverse alrededor si cambias un poco.
Croatian[hr]
Ako bi se pomakao, ima puno soba za preurediti.
Hungarian[hu]
Túl nagyot kell kerülni, ha az ember arról az oldalról jön.
Dutch[nl]
Er is genoeg ruimte als je zijwaarts loopt.
Polish[pl]
Tu jest mnóstwo miejsca, jeśli się chodzi bokiem.
Portuguese[pt]
Tem vários lugares para mudar se você ver ao seu lado.
Romanian[ro]
Există o mulțime de cameră pentru a vă deplasa în jurul dacă te întorci lateral.
Russian[ru]
Здесь достаточно места, чтобы пройти, если повернуться боком.
Serbian[sr]
Ako bi se pomerio, ima puno soba za preurediti.