Besonderhede van voorbeeld: -6637127663413816675

Bulgarian

Той... се подхлъзва на керемидите, но се спасява като сграбчва един парапет на покрива на замъка

German

Er rutschte auf den Ziegeln aus, konnte sich aber retten, da er die Brüstung auf dem Dach des Schlosses zu fassen bekam

Greek

Γλίστρησε πάνω στα κεραμίδια αλλά σώθηκε καταφέρνοντας να πιαστεί από ένα κιγκλίδωμα στη σκεπή του κάστρου

English

He, uh, slipped on the tiles but saved himself by grabbing a railing on the castle' s roof

Finnish

Hän liukasteli katolla.Kaikeksi onneksi hän sai otteen linnan katon reunuksesta

Croatian

Okliznuo se na crijep, ali se spasio uhvativši se za ogradu na krovu dvorca

Portuguese

Ele escorregou nas telhas, mas se salvou ao agarrar uma grade no telhado do castelo

Russian

Он подскользнулся на черепице и спасся только схватившись за ограду на крыше замка