Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ألباكركي الآن أحد الرواد على المستوى الوطني في مكافحة بعض أكثر القضايا تصلبًا وتكرارًا عندنا.
English[en]
Albuquerque is now one of the national leaders in combating some of the most stubborn and persistent social issues that we have.
Spanish[es]
Albuquerque es ahora una de las ciudades líderes nacionales en combatir algunos de los problemas más difíciles y persistentes que padecemos.
French[fr]
Albuquerque est maintenant un des chefs de file nationaux dans le combat contre certains des problèmes urbains les plus tenaces que nous avons.
Hungarian[hu]
Albuquerque mára az egyik nemzeti vezetővé vált a meglévő makacs és tartós társadalmi kérdéseink elleni harcban.
Italian[it]
Albuquerque ora è una delle città migliori a livello nazionale nella lotta alle questioni sociali più ostinate e persistenti che esistono.
Japanese[ja]
アルバカーキは現在 私達が直面している 手に負えないほど根深い社会問題に 立ち向かうことについて 国を先導しています
Korean[ko]
앨버커키시는 우리가 직면하고 있는 가장 끈질기고 고질적인 사회적 이슈를 해결하기 위해 싸우고 있는 국가적 리더 중 하나입니다.
Portuguese[pt]
Albuquerque é agora um dos líderes a nível nacional no combate a um dos mais teimosos e persistentes problemas sociais que temos.
Romanian[ro]
Albuquerque este acum unul din liderii naționali în combaterea unora dintre cele mai grele și mai persistente probleme sociale.
Russian[ru]
Сейчас Альбукерке является одним из лидеров по стране в борьбе с одной из самых упрямых и насущных социальных проблем, которые у нас есть.
Serbian[sr]
Albukerki je sada jedan od državnih predvodnika u borbi protiv nekih od najupornijih i najistrajnijih društvenih problema koje imamo.
Turkish[tr]
Albuquerque şu an, sahip olduğumuz en çetin ve kalıcı sosyal sorunlarla mücadelede ülke liderlerinden biri.
Vietnamese[vi]
Albuquerque hiện đang là một trong những thành phố dẫn đầu trong việc đấu tranh với các vấn đề xã hội khó trị và dai dẳng trong cuộc sống của ta.
Chinese[zh]
與「阿布奎基回家去」及 「更好的方式」結合, 阿布奎基在去年 就把城市中無家可歸者 減少了 80%。