Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Denne lille isbjørn...
English[en]
This little polar bear...
Spanish[es]
Este pequeño oso polar.
Croatian[hr]
Taj mali polarni medvedić.
Hungarian[hu]
Egy kis jegesmedve...
Italian[it]
Questo piccolo orso polare.
Latvian[lv]
Mazs polārlācītis...
Norwegian[nb]
Den lille isbjørnen...
Dutch[nl]
Een kleine ijsbeer.
Polish[pl]
Ten mały niedźwiedź polarny.
Portuguese[pt]
O pequeno urso polar.
Romanian[ro]
Acest mic urs polar.
Russian[ru]
Короче, полярный медвежонок.
Slovak[sk]
Tento malý ľadový medveď.
Serbian[sr]
TAJ MALI POLARNI MEDVEDIÆ.
Swedish[sv]
Den lilla isbjörnen...
Turkish[tr]
Şu küçük kutup ayısı.