Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
The technique, called protein misfolding cyclic amplification (PMCA), was tested with blood samples taken from 18 prion-infected hamsters that had developed clinical symptoms of prion disease, and 12 healthy hamsters.
Spanish[es]
La técnica, llamada "amplificación cíclica de proteínas mal plegadas" (PMCA), se ensayó con muestras de sangre tomadas de 18 hámsteres infectados y que habían desarrollado los síntomas clínicos de la enfermedad y de 12 sanos.
French[fr]
La technique, appelée amplification cyclique du mauvais repliement des protéines (ou PMCA pour "protein misfolding cyclic amplification"), a été testée sur les échantillons sanguins prélevés sur 18 hamsters infectés par le prion qui avaient développé les symptômes cliniques de la maladie prionique, ainsi que sur 12 hamsters sains.
Italian[it]
La tecnica, chiamata PMCA (protein misfolding cyclic amplification, ossia amplificazione ciclica delle proteine dalla forma alterata) è stata testata su campioni ematici prelevati da 18 criceti contaminati da prioni che presentavano i sintomi clinici di malattia prionica e da 12 criceti sani.
Polish[pl]
Technika ta, zwana cyklicznym zagęszczaniem protein (protein misfolding cyclic amplification - PMCA), została przebadana na próbkach krwi pobranych od 18 zarażonych prionami chomików, u których rozwinęły się kliniczne symptomy choroby prionowej, oraz na próbkach pobranych od 12 zdrowych chomików.