Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa imong pagpatalinghug sa tingog sa Espiritu, padayon ka nga makadawat og dugang nga giya, kahupayan, ug tabang.
German[de]
Wenn Sie auf die Stimme des Geistes hören, erhalten Sie immer wieder zusätzliche Führung, Trost und Hilfe.
Spanish[es]
Si da oído a la voz del Espíritu, seguirá recibiendo guía, consuelo y ayuda adicionales.
Finnish[fi]
Kun kuuntelet Hengen ääntä, saat edelleen lisää johdatusta, lohtua ja apua.
French[fr]
Si vous prêtez l’oreille à la voix de l’Esprit, vous continuerez à recevoir davantage de conseils, de réconfort et d’aide.
Hungarian[hu]
Amikor a Lélekre hallgatsz, folyamatosan további útmutatást, vigaszt és segítséget kapsz majd.
Indonesian[id]
Sewaktu Anda mengindahkan suara Roh, Anda akan terus menerima bimbingan, penghiburan, dan bantuan tambahan.
Iloko[ilo]
No dumngegka iti timek ti Espiritu, ituloymonto ti mangawat iti nayon pay a pannarabay, liwliwa, ken tulong.
Italian[it]
Se ascolterai la voce dello Spirito, continuerai a ricevere indicazioni, conforto e guida.
Korean[ko]
영의 음성에 귀를 기울인다면, 계속해서 인도와 위안, 도움을 받게 될 것이다.
Mongolian[mn]
Сүнсний дуу хоолойг сонсох үед нэмэлт удирдамж, тайвшрал болон тусламжийг та хүлээн авах болно.
Dutch[nl]
Als je gehoor geeft aan de Geest, krijg je meer leiding, troost en hulp.
Portuguese[pt]
Ao dar ouvidos à voz do Espírito, você continuará a receber orientação, consolo e auxílio adicionais.
Russian[ru]
Внимая голосу Духа, вы сможете и далее получать дополнительное руководство, утешение и помощь.
Samoan[sm]
A e faalogo i le siufofoga o le Agaga, o le a faaauau ona e mauaina nisi taitaiga faaopoopo, faamafanafanaga, ma fesoasoaniga.
Tagalog[tl]
Kapag pinakinggan mo ang tinig ng Espiritu, ikaw ay patuloy na tatanggap ng karagdagang paggabay, kapanatagan, at tulong.
Tongan[to]
Te ke hokohoko atu ke maʻu ha fakahinohino, fakafiemālie, mo ha tokoni makehe ʻi hoʻo talangofua ki he leʻo ʻo e Laumālié.