Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава трябва да накараме Икемото за изгони Отомо.
Bosnian[bs]
Onda moramo natjerati Ikemota da protjera Otoma.
Czech[cs]
Tak budeme muset donutit Ikemota, aby Otomu vykázal.
German[de]
Dann sagst du als Nächstes Ikemoto, er soll Otomo rauswerfen.
Greek[el]
Τότε θα πρέπει να πιάσουν τον Ικεμότο για να διώξουν τον Οτόμο.
English[en]
Then we have to get Ikemoto to banish Otomo.
Spanish[es]
Entonces tenemos que hacer que Ikemoto destierre a Otomo.
Finnish[fi]
Sitten meidän tarvitsee saada Ikemoto karkottamaan Otomo.
French[fr]
Alors, nous devons faire en sorte que Ikemoto bannisse Ôtomo.
Hebrew[he]
אז אנחנו צריכים שאיקימוטו יגרש את אוטומו.
Croatian[hr]
Onda moramo natjerati Ikemota da protjera Otoma.
Hungarian[hu]
Szal meg kell nyernünk Ikemoto-t hogy száműzze Otomo-t.
Indonesian[id]
Kalau begitu kita harus menyuruh Ikemoto mengusir Otomo.
Italian[it]
Allora dobbiamo far cacciare Otomo da Ikemoto.
Polish[pl]
Więc musimy nakłonić Ikemoto, aby wygnał go na banicję.
Portuguese[pt]
Então precisamos fazer com que o Ikemoto bana Otomo.
Romanian[ro]
Atunci trebuie să-l facem pe Ikemoto să-l alunge pe Otomo.
Russian[ru]
Тогда поговорим с Икэмото, пусть он изгонит Отомо.
Slovenian[sl]
Torej mora Ikemoto izgnati Otoma.
Albanian[sq]
Atëherë duhet të përzemë Otomon nga Ikemoto.
Serbian[sr]
Онда ћемо натерати Икемота да протера Отома.
Turkish[tr]
Öyleyse Ikemoto'dan Otomo'yu kovmasını istemeliyiz.
Chinese[zh]
那 就让 池元 驱逐 大友