Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويغطي مبلغ 900 863 2 دولار تكاليف: (أ) حضور رئيس اللجنة و 33 عضوا الدورة السنوية التي تعقد في جنيف؛ (ب) حضور الرئيس الدورات العادية للجمعية العامة خلال نظرها في تقارير اللجنة؛ (ج) سفر الموظفين لخدمة دورات اللجنة؛ (د) المقابل غير المتعلق بتكاليف الموظفين الذي يدفع حسب المعدل الذي حددته الجمعية في قرارها 56/272.
English[en]
The amount of $2,863,900 covers the costs of: (a) attendance by the Chairperson and 33 members at the annual session in Geneva; (b) attendance by the Chairperson at the regular sessions of the General Assembly during the consideration of the reports of the Commission; (c) travel of staff to service the sessions of the Commission; and (d) non-staff compensation payable at the rate set by the General Assembly in its resolution 56/272.
Spanish[es]
La suma de 2.863.900 dólares cubre los costos de: a) asistencia del Presidente y 33 miembros al período de sesiones anual en Ginebra; b) asistencia del Presidente a los períodos ordinarios de sesiones de la Asamblea General durante el examen de los informes de la Comisión; c) viajes de funcionarios para prestar servicios a los períodos de sesiones de la Comisión; y d) remuneración de no funcionarios pagadera a la tasa establecida por la Asamblea General en su resolución 56/272.
French[fr]
Le montant de 2 863 900 dollars permettra de financer : a) la participation du Président et des 33 autres membres à la session annuelle, à Genève; b) la participation du Président aux sessions ordinaires de l’Assemblée générale pendant l’examen des rapports de la Commission; c) les voyages du personnel chargé d’assurer le secrétariat de la Commission; d) les émoluments de non-fonctionnaire payables au taux fixé par l’Assemblée générale dans sa résolution 56/272.
Russian[ru]
Сумма в размере 2 863 900 долл. США предназначена для покрытия расходов на: а) участие в ежегодной сессии в Женеве Председателя и 33 членов Комиссии; b) участие Председателя в очередных сессиях Генеральной Ассамблеи во время рассмотрения докладов Комиссии; с) поездки персонала для обслуживания сессий Комиссии; и d) компенсационные выплаты, не связанные с персоналом, по ставкам, установленным Ассамблеей в ее резолюции 56/272.