Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليها الطلب بكثرة
Bulgarian[bg]
Направо скама от рафтовете.
Czech[cs]
Jen se po tom zapráší.
Danish[da]
Den bliver revet af hylderne.
English[en]
It flies off the shelves.
Spanish[es]
Se venden muy rápido.
Persian[fa]
رو هوا مي زننش
French[fr]
C'est très demandé.
Hebrew[he]
זה נחטף מהמדפים.
Croatian[hr]
U TRENU NESTANE S POLICA.
Hungarian[hu]
Mehetnek a polcra.
Indonesian[id]
Ini benar-benar cepat habis.
Italian[it]
Si vende come il pane.
Norwegian[nb]
Den forsvinner raskt fra hyllene.
Dutch[nl]
Het vliegt van de planken.
Portuguese[pt]
Isso voa das prateleiras.
Romanian[ro]
Ea zboară de pe rafturi.
Russian[ru]
Его сметают с полок.
Slovenian[sl]
Leti s polic.
Swedish[sv]
Den flyger bort från hyllorna.