Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Staří občas vyprávěli příběhy o různých...... horských démonech aby nás strašili, ale
English[en]
The old people would sometimes tell stories...... of mountain demons to scare us, but
Croatian[hr]
Stari ljudi su ponekad znali pričati priče...... o planinskim demonima da bi nas prestrašili, ali
Dutch[nl]
De ouderen vertelden soms verhalen... over berggoden om ons bang te maken, maar
Polish[pl]
Starzy ludzie czasami opowiadają historie...... o górskich demonach żeby nas przestraszyć, ale
Slovenian[sl]
Starci včasih pripovedujejo zgodbe o planinskem demonu da bi nas prestrašili, ampak
Swedish[sv]
Det äldre folket berättade ibland hitorier...... om bergsdemoner för att skrämma oss, men