Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
I offer you my sincere good wishes, Mr. Ambassador, that you may undertake the mission entrusted to you with serene dedication. I gladly invoke an abundance of heavenly favours on it, as a pledge of which I impart to you from my heart the Apostolic Blessing you requested, which I extend to your co-workers, to their families and to all the citizens of the beloved Slovak Republic.
Spanish[es]
Señor embajador, le deseo de todo corazón que cumpla con serena dedicación la misión que se le ha confiado, sobre la que invoco con mucho gusto la abundancia de los favores celestiales, en prenda de los cuales le imparto cordialmente la implorada bendición apostólica, extendiéndola a sus colaboradores, así como a sus respectivas familias y a todos los ciudadanos de la amada República de Eslovaquia.
French[fr]
M. l'Ambassadeur, je vous adresse mes vœux sincères pour le déroulement serein de la mission qui vous a été confiée, et sur laquelle j'invoque volontiers l'abondance des faveurs célestes en gage desquelles je vous donne de tout cœur la Bénédiction apostolique demandée, l'étendant à vos collaborateurs, à vos familles respectives et à tous les citoyens de la bien-aimée République de Slovaquie.
Italian[it]
Per Lei, Signor Ambasciatore, l’augurio sentito di svolgere con serena dedizione la missione affidataLe, sulla quale invoco volentieri l’abbondanza dei celesti favori, in pegno dei quali Le imparto di cuore l’implorata benedizione apostolica, estendendola ai Collaboratori, alle rispettive famiglie e a tutti i cittadini dell’amata Repubblica di Slovacchia.