Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Nevyužitý čas zbývající ve stávajícím období předplatného bude zohledněn tím, že první platba za nové předplatné bude odložena.
Danish[da]
Der tages højde for den tid af et eksisterende abonnement, som ikke er brugt, ved at udskyde den første debitering for deres nye abonnement.
German[de]
Um die nicht genutzte Zeit des vorhandenen Abos anzurechnen, wird die erste Rate des neuen Abos später berechnet.
English[en]
To account for unused time remaining on an existing subscription, the first charge of their new subscription plan will be delayed.
Spanish[es]
Para compensar el tiempo que no hayan utilizado de una suscripción actual, se retrasará el primer cargo del plan de la suscripción nueva.
Finnish[fi]
Nykyisen tilauksen jäljellä oleva aika korvataan siirtämällä uuden tilaussopimuksen ensimmäistä maksua eteenpäin.
French[fr]
Pour compenser le temps inutilisé restant sur leur abonnement existant, la première facturation du nouvel abonnement est retardée.
Hindi[hi]
किसी मौजूदा सदस्यता के इस्तेमाल नहीं किए गए समय का हिसाब बराबर करने के लिए, उनकी नई सदस्यता की योजना का पहला शुल्क देर से लिया जाएगा.
Hungarian[hu]
A meglévő előfizetésből fennmaradó fel nem használt időt a rendszer úgy számolja el, hogy későbbre viszi az új előfizetés első díjának terhelését.
Indonesian[id]
Untuk memperhitungkan sisa waktu yang tidak terpakai pada langganan yang sudah ada, tagihan pertama paket langganan baru akan ditunda.
Japanese[ja]
現行の定期購入で未使用の期間が残っている場合、新しい定期購入プランの最初の請求の開始が先送りされます。
Korean[ko]
기존 정기 결제에서 사용하지 않고 남은 기간만큼 새로운 정기 결제 요금제의 첫 번째 청구가 연기됩니다.
Dutch[nl]
De eerste betaling voor het nieuwe abonnement wordt uitgesteld totdat het resterende deel van het bestaande abonnement is verbruikt.
Portuguese[pt]
Para compensar pelo tempo restante da assinatura anterior, a primeira cobrança do novo plano de assinatura será adiada.
Vietnamese[vi]
Do thời gian chưa sử dụng trong gói đăng ký hiện tại vẫn còn nên khoản phí đầu tiên của gói đăng ký mới của người dùng sẽ được hoãn lại.