Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لكن أعجبتني كلمة " تعاون وثيق
Bosnian[bs]
I svidjela mi se upotreba riječi " ortaštvo " takođe.
Czech[cs]
Ale líbilo se mi to slovo " spolčení ".
Danish[da]
Jeg kan lide ordvalget " ledtog ".
Greek[el]
Παρόλα αυτά μου άρεσε η χρήση της λέξης " πλακάκια ".
English[en]
I like the use of the word cahoots, though.
Spanish[es]
Me gustó el uso de la palabra " coludidos ".
Finnish[fi]
Pidän tosin sanasta kumppanit.
Croatian[hr]
Sviđa mi se taj izraz u igri.
Hungarian[hu]
Tetszik, ahogy mondta.
Italian[it]
E comunque mi piace l'uso della parola " combutta ".
Polish[pl]
Ładnie zagadałeś z tymi " kamratami ".
Portuguese[pt]
Gosto da palavra " conluio ".
Romanian[ro]
Îmi place că ai zis " cârdăşie ".
Turkish[tr]
" Dolap çevirme " kelimesini kullanman hoşuma gitti.