Besonderhede van voorbeeld: -6638449022247590866

Bulgarian

Какво ще кажете, тримата да си поговорим?

Czech

Co říkáte na to že dáme my tři hlavy dohromady na dvě, tři minutky?

Greek

Τι θα λέγατε οι τρεις μας να βάλουμε τα μυαλά μας να σκεφτούμε για λίγο;

English

What say the three of us put our heads together for a minute or two?

Spanish

¿Qué dicen si los tres juntamos nuestras cabezas por uno o dos minutos?

Finnish

Pannaanpa viisaat päät yhteen.

French

Et si on allait réfléchir un peu tous les trois?

Hebrew

מה דעתכם ששלושתנו נחשוב ביחד דקה או שתיים?

Croatian

Što kažete da nas troje malo povežemo glave na par minuta?

Hungarian

Mi lenne, ha összedugnánk a fejünket 1-2 percre?

Polish

Co powiecie, żeby nasza trójka porozmawiała przez minutę czy dwie?

Portuguese

O que dizem de nós os 3 pensarmos juntos um minuto ou dois?

Romanian

Ce ziceţi dacă noi trei ne punem capetele la contribuţie, împreună, pentru 2 minute?

Russian

Как насчет того, чтобы сложить наши головы вместе на минутку или две?

Serbian

Šta kažete da nas troje malo povežemo glave na par minuta?

Turkish

Üçümüz birlikte bir iki dakikalığına baş başa konuşsak diyorum?