Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla jsem pokárána za zákrok, který pacientovi zachránil život.
English[en]
I was reprimanded for doing a lifesaving procedure in a body cavity.
Spanish[es]
Tuve una reprimenda por realizar una cura en una herida.
French[fr]
On a critiqué mon travail pour une procédure de réanimation.
Hebrew[he]
ננזפתי בזמן הליך מציל חיים בחלל הבטן.
Hungarian[hu]
Rendreutasítottak, amikor életmentő eljárást végeztem egy testüregben.
Dutch[nl]
Ik had'n procedure in een'n diepe lichaamsholte uitgevoerd.
Polish[pl]
Dostałam naganę za wykonanie zabiegu wewnętrznego.
Portuguese[pt]
Fui repreendida por um procedimento salva-vidas em uma cavidade do corpo.
Serbian[sr]
Сам укорио за то је Лифесавинг поступак у телесне шупљине.
Turkish[tr]
Vücutta bir kavitede hayat kurtaran bir işlem yaptığım için ihtar aldım.