Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der henviser til sine talrige beslutninger om de forskellige aspekter af bekaempelsen af organiseret kriminalitet,
German[de]
- unter Hinweis auf seine zahlreichen zu Aspekten der Bekämpfung der organisierten Kriminalität verabschiedeten Entschließungen,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τα πολυάριθμα ψηφίσματα που έχει εκδόσει σε θέματα καταπολεμήσεως του οργανωμένου εγκλήματος,
English[en]
- having regard to its numerous resolutions on aspects of the fight against organized crime,
Spanish[es]
- Vistas las numerosas resoluciones aprobadas por el Parlamento Europeo en relación con los distintos aspectos de la lucha contra la delincuencia organizada,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon antamansa lukuisat päätöslauselmat järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan eri näkökohdista,
French[fr]
- vu ses nombreuses résolutions concernant divers aspects de la lutte contre la criminalité organisée,
Italian[it]
- viste le sue numerose risoluzioni concernenti vari aspetti della lotta alla criminalità organizzata,
Dutch[nl]
- onder verwijzing naar zijn talrijke resoluties over de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit,
Swedish[sv]
- med beaktande av sina många resolutioner om olika aspekter på bekämpandet av den organiserade brottsligheten,