Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Considering the intended short-term duration of contracts and the long-term use of non-staff, the renewal or extension of contracts and other administrative procedures, including performance assessments, represent a considerable administrative burden for human resources management as well as for the respective substantive sections.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta la duración prevista de los contratos a corto plazo y el empleo a largo plazo del personal que no es de plantilla, la renovación o prórroga de los contratos y demás procedimientos administrativos, incluidas las evaluaciones de desempeño, representan una carga administrativa importante para la gestión de recursos humanos en las respectivas secciones.
French[fr]
Étant donné la courte durée des contrats et l’emploi prolongé des non-fonctionnaires, le renouvellement ou la prorogation des contrats et les autres procédures administratives, y compris l’évaluation de la performance, constituent une charge administrative considérable pour les responsables des ressources humaines et les services fonctionnels respectifs.
Russian[ru]
Учитывая преднамеренную краткосрочность контрактов и долгосрочное использование внештатных сотрудников, возобновление или продление контрактов и другие административные процедуры, включая оценку результатов работы, представляют собой значительную административную нагрузку для управления людскими ресурсами, а также для соответствующих основных секций.