Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
JEG var blevet valgt til at køre mod verdensmesteren i speedway, Ivan Mauger, ved et opvisningsløb i Ipswich i Queensland, Australien.
English[en]
I WAS chosen to race against Ivan Mauger, the speedway motorbike world champion, in exhibition test matches at Ipswich, Queensland, in Australia.
Spanish[es]
FUI elegido para competir contra Iván Mauger, campeón mundial de motociclismo, en las competiciones de prueba realizadas en Ipswich, Queensland, Australia.
Finnish[fi]
MINUT valittiin kilpailemaan Ivan Maugeria, speedwayn maailmanmestaria, vastaan Ipswichissä Queenslandissa Australiassa.
French[fr]
J’AVAIS été choisi pour courir contre Ivan Mauger, le champion du monde de “speedway” (course de vitesse à moto), pour les épreuves internationales d’Ipswich, dans l’État du Queensland, en Australie.
Italian[it]
ERO stato scelto per gareggiare contro Ivan Mauger, il campione del mondo di speedway, nella manifestazione di incontri internazionali di Ipswich (Queensland, Australia).
Japanese[ja]
私は,オーストラリアのクイーンズランド州イプスウィッチで行なわれる国際選手権試合に出場するよう選ばれ,オートレース世界選手権保持者のアイバン・メイジャと競合することになりました。
Korean[ko]
오스트레일리아, 퀸즈랜드주 입스위치에서 갖는 시범 경주에서, 나는 오토바이 경주 세계 챔피언인 이반 모거와 대결하도록 선발되었다.
Norwegian[nb]
JEG var blitt kåret til å kjøre mot Ivan Mauger, verdensmesteren i speedway, i et oppvisningsløp i Ipswich i Queensland i Australia.
Dutch[nl]
IK WAS uitverkoren om een wedstrijd te rijden tegen Ivan Mauger, de wereldkampioen speedway, tijdens criteriumraces in Ipswich, in het Australische Queensland.
Portuguese[pt]
Fui escolhido para competir com Ivan Mauger, o campeão mundial de corridas de motocicletas, nas provas em Ipswich, Queensland, na Austrália.
Swedish[sv]
JAG hade blivit uttagen till att tävla mot Ivan Mauger, världsmästaren i speedway, i uppvisningstävlingar i Ipswich i staten Queensland i Australien.
Tagalog[tl]
AKO ang napiling makipagkarera laban kay Ivan Mauger, ang kampeon ng daigdig sa karera ng motorsiklo, sa isang labanang eksibisyon sa Ipswich, Queensland, Australia.
Ukrainian[uk]
МЕНЕ вибрали змагатись з чемпіоном мотогонок, Айвіном Магером у серії пробних матчів у Іпсуічі, Квінсленді, Австралії.