Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dili lang nga ang buhat nakompleto na, apan ang mga miyembro didto sa Accra Ghana Temple ang naghimo sa buhat!
Danish[da]
Ikke alene var arbejdet blevet gjort færdigt, men det var blevet udført af medlemmer i templet i Accra i Ghana.
German[de]
Man hatte mit der Tempelarbeit bereits begonnen: Sie wurde von Mitgliedern im Accra-Tempel in Ghana verrichtet!
English[en]
Not only was the work being completed, but members in the Accra Ghana Temple were doing the work!
Finnish[fi]
Sen lisäksi että työ oli tekeillä, niin työtä olivat tekemässä jäsenet Accran temppelissä Ghanassa!
French[fr]
Non seulement les ordonnances étaient en cours d’accomplissement mais c’étaient des membres du temple d’Accra (Ghana) qui s’en occupaient !
Gilbertese[gil]
Tiaki ti te mwakuri ae a tia ni karaoaki, ma kain te aro i Accra Ghana tembora a karaoi mwakuri!
Hungarian[hu]
Nem csupán a munka lett elvégezve értük, hanem azt a Ghánai Accra templomban szolgáló egyháztagok végezték el!
Indonesian[id]
Tidak saja pekerjaan telah diselesaikan, tetapi anggota di Bait Suci Ghana Accra yang melakukan pekerjaannya!
Italian[it]
Non solo il lavoro era quasi completo, ma lo stavano svolgendo dei membri nel Tempio di Accra, nel Ghana!
Japanese[ja]
儀式が完了していただけでなく,それがガーナ・アクラ神殿の会員たちによって執行されていたことが分かったからです。
Korean[ko]
내가 제출했던 분들의 의식이 거의 끝나가고 있을 뿐만 아니라, 이 작업을 하고 있는 사람들은 가나 아크라 성전의 회원들이었다!
Mongolian[mn]
Ажил хийгдээд зогсохгүй, Ганын Аккра ариун сүмийн гишүүд энэ ажлыг хийж байв!
Norwegian[nb]
Ikke bare var arbeidet ferdig, men det var medlemmer i Accra Ghana tempel som hadde gjort det!
Dutch[nl]
Het werk was niet alleen in volle gang, maar het werd ook nog eens door leden in de Accratempel (Ghana) gedaan!
Portuguese[pt]
Não apenas o trabalho estava em curso, mas eram os membros do Templo de Acra Gana que o estavam realizando!
Russian[ru]
Вся работа была выполнена, и не где-нибудь, а в храме в Аккре, Гана!
Samoan[sm]
E le gata o le galuega ua maea, ae sa faia e tagata o le ekalesia i le Malumalu o Accra Ghana le galuega!
Swedish[sv]
Arbetet var gjort, och dessutom var det medlemmar i templet i Accra i Ghana som hade gjort det!
Tagalog[tl]
Hindi lamang kinukumpleto ang gawain, kundi mga miyembro sa Accra Ghana Temple ang nagsasagawa ng gawain!
Tongan[to]
Naʻe ʻikai ngata pē ʻi he kakato e ngāué, ka naʻe fakahoko e ngāué ʻe he kāingalotu ʻi he Temipale ʻAkalā Kaná!
Ukrainian[uk]
Робота не лише була виконана, але її виконували члени Церкви у храмі в Аккрі, Гана!
Chinese[zh]
那些事工不仅已经完成,而且执行者竟然是加纳阿克拉圣殿的成员!