Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že slouží výzkumu, ne armádě.
German[de]
Es ist für die Forschung, nicht militärisch, so denke ich.
English[en]
I think it's research, not military.
Spanish[es]
Creo que es de investigación, no militar.
Estonian[et]
Paistab olevat uurimisasutus.
Finnish[fi]
Taitaa olla tutkimuslaitos.
Galician[gl]
Coido que é investigación, non militar.
Hebrew[he]
אני חושב שזה מוסד למחקר, לא משהו צבאי.
Croatian[hr]
Mislim da je istraživanje, a ne vojni. Skye:
Hungarian[hu]
Azt hiszem kutatás, nem katonai.
Italian[it]
Penso sia un istituto di ricerca, non militare.
Japanese[ja]
多分 、 軍 の 研究 施設 だ と 思 う 。
Malay[ms]
Aku fikir itu bangunan penyelidikan, bukan tentera.
Dutch[nl]
Volgens mij voor onderzoek. Niks militairs.
Polish[pl]
To chyba placówka naukowa, nie militarna.
Portuguese[pt]
Acho que é de pesquisas, não militar.
Romanian[ro]
Cred că e un centru de cercetare, nu militar.
Slovenian[sl]
Zdi se, da je to raziskovalni kompleks.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ là một khu nghiên cứu, không phải quân đội.