Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد قدامى العائلة يحملون صغينة بقلوبهم
Czech[cs]
Ti staří ho musí nenávidět.
German[de]
Für die Altgedienten muss das unbefriedigend sein.
Greek[el]
Οι παλιοί θα του κρατάνε κακία.
English[en]
The old-timers must hold a grudge.
Spanish[es]
Los viejos le deben guardar rencor.
French[fr]
Les anciens doivent lui en garder rancune.
Indonesian[id]
" Yang Tua " sepertinya memiliki " Rasa Dendam ".
Italian[it]
I veterani nutriranno del rancore.
Dutch[nl]
De ouwe lui zullen dat wel haten.
Portuguese[pt]
Os yakuza da velha-guarda devem ter broncas com ele.
Romanian[ro]
Bătrânii trebuie că sunt o piedică.
Serbian[sr]
Stariji moraju da se suzdrže od nezadovoljstva.
Turkish[tr]
Eskiler kıskanıyor olmalı.