Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Apan, dihay mga kausaban.
Czech[cs]
Odchylky se však vyskytly.
Danish[da]
Undtagelser forekom dog.
German[de]
Abweichungen kamen jedoch vor.
Greek[el]
Εντούτοις, συνέβαιναν και παρεκκλίσεις.
English[en]
Deviations, however, did occur.
Spanish[es]
Con el tiempo, sin embargo, algunos se desviaron.
Hungarian[hu]
Ám előfordultak kivételek.
Indonesian[id]
Akan tetapi, penyimpangan memang terjadi.
Iloko[ilo]
Nupay kasta, adda dagiti napasamak a panagbalbaliw.
Italian[it]
Ci furono comunque delle deviazioni.
Japanese[ja]
とはいえ,逸脱は確かに起きました。
Georgian[ka]
თუმცა გამონაკლისებიც ხდებოდა.
Korean[ko]
하지만 일탈하는 일이 생겼다.
Malagasy[mg]
Tsy mitombina anefa izany satria hita hoe faran’izay tsotra ny fasan’ny Jiosy.
Norwegian[nb]
Det fantes imidlertid unntak.
Dutch[nl]
Afwijkingen kwamen echter voor.
Polish[pl]
Zdarzały się jednak odstępstwa od reguły.
Portuguese[pt]
Mas houve desvios, sem dúvida.
Russian[ru]
Однако со временем иудеи поменяли свои взгляды.
Tagalog[tl]
Gayunman, nagkaroon ng ilang paglihis mula rito.