Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 18 Предложение за регламент Съображение 16 в (ново) Текст, предложен от Комисията Изменение (16 в) Жителите на държавите от Африка на юг от Сахара са предимно подрастващи и млади хора.
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 18 Návrh nařízení Bod odůvodnění 16 c (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (16c) Obyvatelstvo zemí subsaharské Afriky tvoří převážně dospívající a mladí lidé.
Danish[da]
Ændringsforslag 18 Forslag til forordning Betragtning 16 c (ny) Kommissionens forslag Ændringsforslag (16 c) Indbyggerne i landene i Afrika syd for Sahara er hovedsageligt teenagere og unge.
German[de]
Änderungsantrag 18 Vorschlag für eine Verordnung Erwägung 16 c (neu) Vorschlag der Kommission Geänderter Text (16c) Die Bevölkerung der Länder in Subsahara-Afrika besteht zum Großteil aus Jugendlichen und jungen Menschen.
Greek[el]
Τροπολογία 18 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 16 γ (νέα) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία (16γ) Οι κάτοικοι των χωρών της Αφρικής νοτίως της Σαχάρας είναι κυρίως έφηβοι και νέοι.
English[en]
Amendment 18 Proposal for a regulation Recital 16 c (new) Text proposed by the Commission Amendment (16 c) The inhabitants of the countries of Sub-Saharan Africa are mainly adolescents and young people.
Spanish[es]
Enmienda 18 Propuesta de Reglamento Considerando 16 quater (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (16 quater) Los países del África subsahariana tienen una población mayoritaria de adolescentes y jóvenes.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 18 Ettepanek võtta vastu määrus Põhjendus 16 c (uus) Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek (16 c) Sahara-taguse Aafrika riikides elavad peamiselt noorukid ja noored.
Finnish[fi]
Tarkistus 18 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 16 c kappale (uusi) Komission teksti Tarkistus (16 c) Olisi otettava huomioon, että Saharan eteläpuolisen Afrikan maat koostuvat pääasiassa nuorista ja nuorista aikuisista.
French[fr]
Amendement 18 Proposition de règlement Considérant 16 quater (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (16 quater) Les populations des pays de l’Afrique subsaharienne sont majoritairement constituées d’adolescents et de jeunes.
Croatian[hr]
Amandman 18 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 16.c (nova) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (16 c) Zemlje supsaharske Afrike najvećim dijelom nastanjuju adolescenti i mladi.
Hungarian[hu]
Módosítás 18 Rendeletre irányuló javaslat 16 c preambulumbekezdés (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás (16 c) A szubszaharai-afrikai országokat többnyire kamaszok és fiatalok alkotják.
Italian[it]
Emendamento 18 Proposta di regolamento Considerando 16 quater (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (16 quater) Gli abitanti dei paesi dell'Africa subsahariana sono principalmente adolescenti e giovani.
Latvian[lv]
Grozījums Nr. 18 Regulas priekšlikums 16.c apsvērums (jauns) Komisijas ierosinātais teksts Grozījums (16c) Subsahāras Āfrikas valstīs iedzīvotāju lielāko daļu veido pusaudži un jaunieši.
Maltese[mt]
Emenda 18 Proposta għal regolament Premessa 16c (ġdida) Test propost mill-Kummissjoni Emenda (16c) L-abitanti tal-pajjiżi tal-Afrika sub-Saħarjana huma prinċipalment adolexxenti u żgħażagħ.
Dutch[nl]
Amendement 18 Voorstel voor een verordening Overweging 16 quater (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (16 quater) De bevolking van de landen van Afrika ten zuiden van de Sahara bestaat voornamelijk uit adolescenten en jongeren.
Polish[pl]
Poprawka 18 Wniosek dotyczący rozporządzenia Motyw 16 c (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (16c) Kraje Afryki Subsaharyjskiej zamieszkują głównie nastolatki i ludzie młodzi.
Portuguese[pt]
Alteração 18 Proposta de regulamento Considerando 16-C (novo) Texto da Comissão Alteração (16-C) A população dos países da África Subsariana é maioritariamente constituída por adolescentes e jovens.
Romanian[ro]
Amendamentul 18 Propunere de regulament Considerentul 16 c (nou) Textul propus de Comisie Amendamentul (16c) Locuitorii țărilor din Africa Subsahariană sunt, în principal, adolescenți și tineri.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci návrh 18 Návrh nariadenia Odôvodnenie 16 c (nové) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh (16c) Obyvatelia krajín subsaharskej Afriky sú najmä dospievajúci a mladí ľudia.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 18 Predlog uredbe Uvodna izjava 16 c (novo) Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe (16c) Prebivalci držav podsaharske Afrike so predvsem mladostniki in mladi.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 18 Förslag till förordning Skäl 16c (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (16c) Befolkningen i länderna i Afrika söder om Sahara består i huvudsak av tonåringar och unga människor.