Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدنا بقايا حضارات قديمة
Bulgarian[bg]
Открихме останките на древни цивилизации.
Czech[cs]
Našly jsme pozůstatky antické civilizace.
German[de]
Wir haben Überreste einer antiken Gesellschaft gefunden.
Greek[el]
Βρήκαμε υπολείμματα αρχαίων πολιτισμών.
English[en]
We have found the remains of ancient civilizations.
Spanish[es]
Hemos encontrado los restos de civilizaciones antiguas.
Estonian[et]
Leidsime iidse tsivilisatsiooni jäänused.
Finnish[fi]
Olemme löytäneet sivilisaatioiden jäänteitä.
French[fr]
On a trouvé les restes d'anciennes civilisations
Hebrew[he]
מצאנו שרידים של תרבויות עתיקות.
Croatian[hr]
Našli smo ostatke drevnih civilizacija.
Hungarian[hu]
Ősi civilizációk maradványait is megtaláltuk már.
Italian[it]
Abbiamo ritrovato resti di civiltà antichissime.
Norwegian[nb]
Vi har funnet etterlevningene etter en gammel sivilisasjon.
Polish[pl]
Znajdowałyśmy pozostałości po starożytnych cywilizacjach.
Portuguese[pt]
Encontramos restos mortais de civilizações antigas.
Romanian[ro]
Am găsit urmele unor civilizaţii antice.
Russian[ru]
Мы находили останки древних цивилизаций.
Slovak[sk]
Našli sme zvyšky starobylej civilizácie.
Slovenian[sl]
Našli sva ostanke starodavne civilizacije.
Serbian[sr]
NAŠLI SMO OSTATKE DREVNE CIVILIZACIJE.
Swedish[sv]
Vi har hittat kvarlevorna av en urgammal civilisation.
Turkish[tr]
Antik uygarlıkların kalıntılarını bulmuşluğumuz var.