Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Високо динамични температурни контролни системи, а именно апарати за отопление и охлаждане, по-специално за лаборатории и пилотни инсталации
Czech[cs]
Vysoce dynamické systémy pro řízení teploty, jmenovitě přístroje pro topení a přístroje chladicí, zejména pro laboratoře a pilotní instalace
Danish[da]
Højdynamiske temperaturkontrolsystemer, nemlig varme- og køleapparater, særlig til laboratorier og pilotinstallationer
German[de]
Hoch dynamische Temperaturregelsysteme, nämlich Heiz- und Kühlgeräte, insbesondere für Labore und Pilotanlagen
Greek[el]
Δυναμικά συστήματα ελέγχου θερμοκρασίας, συγκεκριμένα συσκευές θέρμανσης και ψύξης, ειδικότερα για εργαστήρια και πιλοτικές εγκαταστάσεις
English[en]
Highly dynamic temperature control systems, namely heating and cooling apparatus, particularly for laboratories and pilot installations
Spanish[es]
Sistemas de control de la temperatura muy dinámicos, en concreto, aparatos de calefacción y enfriamiento, en particular para laboratorios e instalaciones piloto
Estonian[et]
Ülidünaamilised temperatuurijuhtimissüsteemid, nimelt soojendus- ja jahutusseadmed, eelkõige laboritele ja pilootpaigaldistele
Finnish[fi]
Erittäin dynaamiset lämpötilan säätöjärjestelmät, nimittäin kuumennus- ja jäähdytyslaitteet, erityisesti laboratorioihin ja pilottitehtaisiin
French[fr]
Systèmes de réglage de la température hautement dynamiques, à savoir appareils de chauffage et de refroidissement, en particulier pour laboratoires et installations de veilleuse
Hungarian[hu]
Fokozottan dinamikus hőmérséklet-szabályozó rendszerek, nevezetesen fűtő és hűtő berendezések, különösen laboratóriumok és kísérleti létesítmények számára
Italian[it]
Sistemi di controllo della temperatura altamente dinamici, ovvero apparecchi di riscaldamento e raffreddamento, in particolare per laboratori ed impianti pilota
Lithuanian[lt]
Didelio dinamiškumo temperatūros kontrolės sistemos, būtent šildymo ir vėsinimo aparatai, ypač skirti laboratorijų ir bandomųjų įrengimų reikmėms
Latvian[lv]
Ļoti dinamiskas temperatūras kontroles sistēmas, proti, sildīšanas un dzesēšanas aparatūra, jo īpaši laboratorijām un eksperimentālajām instalācijām
Maltese[mt]
Sistemi dinamiċi għolja ta' kontroll tat-temperatura, jiġifieri apparat għat-tisħin u t-tkessiħ, partikolarment għal-laboratorji u għall-installazzjonijiet pilota
Dutch[nl]
Hoogdynamische temperatuurregelingssystemen, te weten verwarmings- en koelapparaten, met name voor laboratoria en proefopstellingen
Polish[pl]
Wysokodynamiczne systemy kontroli temperatury, mianowicie urządzenia grzewcze i chłodnicze, w szczególności do laboratoriów i instalacji pilotażowych
Portuguese[pt]
Sistemas de controlo de temperatura de elevada dinâmica, nomeadamente aparelhos de aquecimento e refrigeração, em especial para laboratórios e instalações piloto
Romanian[ro]
Sisteme de control pentru temperatura dinamică înaltă, respectiv pentru aparate de încălzire şi răcire, în special pentru laboratoare şi instalaţii pilot
Slovak[sk]
Vysoko dynamické kontrolné teplotné systémy, hlavne ohrievače a chladiace zariadenia, hlavne pre laboratóriá a pilotné inštalácie
Slovenian[sl]
Zelo dinamični sistemi za nadzor temperature, in sicer naprave za ogrevanje in hlajenje, zlasti za laboratorije in pilotske instalacije
Swedish[sv]
Högdynamiska temperaturregleringssystem, nämligen uppvärmnings- och kylapparater, speciellt för laboratorier och pilotinstallationer