Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يبدأ الناس مقالا حول موضوع شيّق، ويجد آخرون أن ذلك يثير الفضول ويقفزون فيه ويساعدون في تحسينه بصورة أفضل.
Bulgarian[bg]
Някой ще започне статия по някоя интересна тема, други хора ще намерят това за интересно, и ще се намесят и ще помогнат да я направят по-добра.
Czech[cs]
Lidé začnou psát článek o nějakém zajímavém tématu, jiným přijde úchvatný, rychle zareagují, pomohou a rozvedou ho a udělají ho mnohem lepší.
Greek[el]
Κάποιοι θα ξεκινήσουν ένα άρθρο για ένα ενδιαφέρον θέμα, κάποιοι άλλοι θα το θεωρήσουν ενδιαφέρον και θα τρέξουν να βοηθήσουν ώστε να γίνει πολύ καλύτερο.
English[en]
People will start an article on some interesting topic, other people will find that intriguing and jump in and help and make it much better.
Spanish[es]
La gente empieza un artículo sobre un tema interesante, otras personas lo encontrarán fascinante y se unirán para ayudar y mejorarlo.
Persian[fa]
کسی یه مقاله درباره یک موضوع جالب شروع میکنه، بقیه میبینند که خیلی جذاب است و و میپرند وسط و کمک میکنند که خیلی بهتر بشه.
French[fr]
Les gens vont commencer un article sur un sujet intéressant, d'autres vont trouver ça intriguant et vont sauter dedans et aider à le rendre bien meilleur.
Hebrew[he]
אנשים יתחילו מאמר על איזה נושא מעניין, אנשים אחרים ימצאו את זה מעניין ויקפצו פנימה ויעזרו לעשות אותו טוב בהרבה.
Croatian[hr]
Netko započne članak o nekoj zanimljivoj temi, netko drugi to smatra zanimljivim, i onda ta osoba uskoči i učini ga mnogo boljim.
Hungarian[hu]
Az emberek elkezdenek egy szócikket valamilyen érdekfeszítő témáról, amit mások érdekesnek találnak, és beszállnak segíteni, és sokkal jobbá teszik.
Italian[it]
Qualcuno comincia un articolo su qualcosa di interessante, qualcun altro lo trova intrigante e dà il suo contributo per migliorarlo.
Japanese[ja]
ある人が興味深い記事を始めると それをきっかけに他の人も 参加し出し 記事が向上します
Korean[ko]
사람들이 가끔 상당히 흥미로운 주제로 페이지를 시작하거든요. 다른 사람들이 그걸 보고 재밌다고 생각해서 내용을 다듬어서 점점 그럴싸하게 만들어 가는거죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
خەڵکی دەست دەکەن بە نوسینی بابەتێکی نوێ لەبارەی شتێکەوە وە کەسانی تر ئەوە بە سەرنج ڕاکێش دەزانن خێرا دەچن هاوکاری دەکەن و بابەتەکە باشتر دەکەن
Lithuanian[lt]
Kas nors pradeda straipsnį įdomia tema, sudomina kitus, kurie prisijungia ir padeda jį labai patobulinti.
Latvian[lv]
Cilvēki sāk rakstu par kādu interesantu tēmu, citiem tā šķiet interesanta un tie steidz palīgā un uzlabo to.
Dutch[nl]
Mensen zullen een artikel beginnen over een interessant onderwerp. Anderen zullen dat mogelijk intrigerend vinden en beginnen meehelpen om het veel beter te maken.
Portuguese[pt]
Alguém começa um artigo sobre um assunto interessante, outras pessoas acham intrigante, intervêm e ajudam a torná-lo muito melhor.
Romanian[ro]
Oamenii o să înceapă un articol pe o temă interesantă, alţi oameni o să găsească această temă intrigantă şi o să sară în ajutor şi o să îl facă mult mai bun.
Russian[ru]
Кто-то начнет статью на какую-нибудь интересную тему, остальным статья понравится, и они подключатся и помогут ее улучшить.
Serbian[sr]
Људи започну чланак о некој занимљивој теми, други људи то сматрају интригантним и ускоче и помогну да се направи много бољим.
Swedish[sv]
Någon startar en ny, intressant artikel som intresserar andra, som då hoppar in och förbättrar den.
Turkish[tr]
Insanlar ilginc bir konuda yeni bir makaleye basliyorlar, baskalari bunu yetersiz bulunca daha iyi bir hale getirmek icin atiliyorlar.
Ukrainian[uk]
Деякі люди починають статтю на якусь цікаву тему, інші знаходять це інтригуючим вскакують і допомагають зробити її набагато кращою.
Urdu[ur]
لوگ کسی دلچسپ عنوان پہ صفحہ شروع کرتے ہیں، دوسروے لوگوں کو اس میں تجسس ہوتا ہے وہ اس میں ہاتھ بٹاتے ہیں اور اسے بہت بہتر بنا دیتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Có người bắt đầu một bài viết về một số chủ đề thú vị nào đó, một số người khác tìm thấy và tò mò rồi họ nhảy vào giúp cho bài viết tốt hơn.
Chinese[zh]
人们会新建一篇关于一些有趣话题的文章, 其他人会觉得有意思 然后加入并帮助把它变得好得多。