Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا أقصد إهانتك لكن الأمر غريب قليلاً
Bulgarian[bg]
Без да се обиждаш, обаче така е много удобно
English[en]
No offense, but it' s a little convenient
Hungarian[hu]
Nem kötekedésből, de ez nem elég meggyőző
Italian[it]
Senza offesa, ma e ' un po ' conveniente
Slovenian[sl]
Brez zamere, ampak to je malo preveč prikladno
Turkish[tr]
Üzerine alınma ama biraz kolay oldu