Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също и оригинална плоча на Елвис от 1978-ма година... няма я.
Czech[cs]
Originální Sun sedmdesátiosmiotáčková deska Elvise... je v pytli.
German[de]
Eine Elvis Originalaufnahme von Sun Record aus dem Jahre 78... einfach so weg.
Greek[el]
Ένας αυθεντικός δίσκος του Έλβις, από το'78... εξαφανίστηκε!
English[en]
An original sun record 78 elvis recording--gone.
Spanish[es]
Una grabación original de Sun Record de Elvis del 78... a la basura.
Persian[fa]
يه نوار اصل " الويس " سال 78, نيست
Hebrew[he]
תקליט סאן מקורי של ההקלטות של אלביס משנת 78...
Croatian[hr]
Orginalni snimak Elvisa... nestao.
Hungarian[hu]
Az eredeti'78-as Elvis lemezemnek lőttek.
Italian[it]
Una registrazione originale della Sun Record'78 di Elvis... andata.
Dutch[nl]
Ik ben ook een 78-toerenplaat van Elvis kwijt.
Polish[pl]
Oryginalny singiel Elvisa... poszedł.
Portuguese[pt]
Um disco original do Elvis, de 78... foi-se.
Romanian[ro]
Un disc original din 78 cu Elvis, dispărut.
Russian[ru]
Оригинальная пластинка Элвиса со студии Sun Records... исчезла.
Slovak[sk]
Originálny Sun Record zo'78, Elvisova platňa - je preč.
Slovenian[sl]
Originalni posnetek Elvisa... pogrešan.
Swedish[sv]
En originalskiva med Elvis...
Turkish[tr]
Elvis'in 1978 orijinal Sun Record kaydı gitti.