Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، يمكنك كتابة شيك مع بطاقة الهوية
Czech[cs]
Dobře, můžete napsat šek na občanský průkaz.
German[de]
Sie kénnen auch einen Scheck ausstellen, mit Ausweis.
English[en]
Well, you can write a personal check with I.D.
Spanish[es]
Bueno, puedes darme un cheque previa identificación.
Persian[fa]
خوب ، ميتوني چكِ شخصي با كارتِ شناسايي بدي.
Finnish[fi]
Voit kirjoittaa sekin henkilöllisyystodistuksen kanssa.
French[fr]
Vous pouvez faire un chèque avec une pièce d'identité.
Indonesian[id]
Kau bisa tulis cek dengan identitasmu.
Italian[it]
Beh, puo'farmi un assegno bancario.
Dutch[nl]
Je kunt ook een cheque uitschrijven.
Polish[pl]
Może pan wypisać czek z dowodem.
Portuguese[pt]
se tiver identificação.
Romanian[ro]
Puteţi achita cu un cec la purtător.
Serbian[sr]
Možete ispuniti ček ako imate isprave.
Swedish[sv]
Har du leg kan du skriva en check.
Thai[th]
เอาล่ะ นายเขียนเช็คส่วนตัว กับบัตรประชาชนได้
Vietnamese[vi]
Anh có thể viết séc cá nhân kèm chứng minh.