Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er ét punkt, som jeg håber, at vi kan arbejde videre med, nemlig spørgsmålet om organisationer, hvis medlemmer har et særligt erhverv.
German[de]
Über einen Punkt können wir hoffentlich noch weitere Überlegungen anstellen, nämlich über die Frage von Berufsverbänden.
English[en]
There is one point which I hope we can consider further, namely the issue of organisations whose members belong to a particular profession.
Spanish[es]
Espero que sigamos reflexionando sobre un punto. Se trata de las organizaciones profesionales.
Finnish[fi]
Toivon, että voimme miettiä enemmän yhtä asiaa, nimittäin sellaisia järjestöjä, joiden jäsenillä on tietty ammatti.
French[fr]
Il est un point sur lequel j'espère que nous pourrons continuer à réfléchir. Il s'agit des organismes dont les membres exercent un métier donné.
Italian[it]
Un aspetto a mio avviso meritevole di ulteriore riflessione è dato dalle organizzazioni i cui membri svolgono una professione particolare.
Dutch[nl]
Ik hoop dat we op één punt kunnen voortborduren: de kwestie van de organisaties van mensen met een bijzonder beroep.
Portuguese[pt]
Há ainda outro aspecto que espero que mereça a nossa reflexão, nomeadamente o das associações e ordens profissionais.
Swedish[sv]
En punkt hoppas jag att vi kan fundera vidare på, nämligen frågan om organisationer, vars medlemmar har ett särskilt yrke.